過去のNEWS

「聴覚障がい者のための手話で行う日本語講座」日程変更のお知らせ

8月3日(木)は、新潟の聴覚障害者就労継続支援施設を運営するNPO「にいまーる」さんにうかがうため、新潟へまいります。

3日の「聴覚障害者のための手話で行う日本語講座」の「条件節」は、【8月31日(木)】に振り替えをいたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

テンダー日本語教室 代表
手話通訳士&日本語教師
鈴木隆子

メールマガジン『日刊スゴい人』に掲載されました


いつも大変お世話になっている公認会計士さんからのご紹介で、メールマガジンの取材を受けました。 今までの自分のことを、お話しました。

本日2017年6月13日(火)にアップされました。

『日刊スゴい人!』
鈴木隆子 | 全国から受講者が集まる手話・日本語教室を主宰する手話通訳士のスゴい人!

スゴくないのに、すみません(>_<)
もしご関心があれば、ご覧くださいませ。

「聴覚障がい者のための手話で行う日本語講座」日程変更のお知らせ

4月13日(木)は、私が2ヶ月に1度、日本語講座を頼まれている新潟の聴覚障害者就労継続支援施設 NPO「にいまーる」さんの研修旅行に参加するため、新潟へまいります。
昨日10日まで仕事の下見で栃木県に行っておりましたため、日程の変更をホームページにアップするのが遅くなりまして、申し訳ありません。

13日(木)の「聴覚障がい者のための手話で行う日本語講座」の「自動詞・他動詞」は、【4月27日(木)】に振り替えを行います。

どうぞよろしくお願いいたします。

テンダー日本語教室 代表
手話通訳士&日本語教師
鈴木隆子

朝日新聞 朝刊に掲載されます!!

朝日新聞 連載 「ろう者の祈り 2」
【3月15日(水)〜18日(土) 朝日新聞 朝刊 経済面】

明日15日(水) から、朝日新聞の連載が始まりますので、ご案内いたします。
障害者の法定雇用率がアップし、聴覚障害者が一般企業へ事務職として採用される機会が増えました。
しかし企業では、聴覚障害者に対する理解がまだまだ足りません。筆談さえすればOKだと思っていたり、飲み会の席では情報保障がなかったり。
でも、聴覚障害者の方から会社に対して「もっと配慮してください」とは言えず、結局我慢して泣き寝入りすることになってしまいます。
そういう問題点を、社会に知ってもらうための連載です。

詳しくはこちらをご覧ください。

テンダー手話教室 読み取り教材DVD 第一弾

日本初 読み取り教材DVD 完成!

手話通訳士&日本語教師が動画を何時間も繰り返し見て、ろう者が表す、すべての手話表現を書き出しました!

DVD45分&解説本35ページ
 ⇒セット価格 3,800円(税込)

詳しくはこちらをご覧ください(別ウィンドウが開きます)。

お願い「日本語講座 日程変更」

3月16日(木) 19:30〜21:30 「ビジネス用語」
仕事の都合で、日程を変更させていただきたいと思います。

☆変更前
3月16日(木) 19:30〜21:30 「ビジネス用語」
★変更後
3月23日(木) 19:30〜21:30 「ビジネス用語」

お時間と内容は、変更ありません。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
どうぞよろしくお願いいたします。

2月2日(木)の「聴覚障がい者のための手話で行う日本語講座」

本日2月2日(木)の「聴覚障がい者のための手話で行う日本語講座」は、「格助詞(1) を・に・へ」を行います。

手話通訳・手話指導の仕事の関係で、年間スケジュールが、まだ確定せず申し訳ありません。 決まり次第、アップいたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。

2017年 聴覚障害者のための手話で行う日本語講座

今年の日本語講座の第一回 は、1月19日(木) 「聴覚障害者の誤用例 入門」を行います。
第二回は、2月2日(木)です。
第二回以降のスケジュールは、近日中にアップいたします。

★「聴覚障害者のための手話で行う日本語講座」は、2009年に開講し、今年で9年目となります。
聴覚障害者のみなさまが、自信を持って日本語の文章を書き、社会の中で十分に力を発揮できますよう、心を込めてお手伝いをしていきたいと思っております(*゚▽゚*)

テンダー手話教室&日本語教室 毎年恒例 クリスマス会

2016年12月18日(日)
私が主宰しているテンダー手話教室&日本語教室で、毎年恒例のクリスマス会を行いました。
吉祥寺のコーキーズハウスで、聞こえる方 29名&聞こえない方 11名 、合わせて40名の方々にご参加いただき、とっても盛り上がりました(*'▽'*)
新潟や大阪からもお越しいただき、ありがとうございました!!

詳しくはこちらをご覧ください。

テンダー日本語教室 11月24日 (木) 休講のお知らせ

昨日から、新潟にある聴覚障害者の就労継続支援施設「にいまーる」さんで「聴覚障害者のための日本語講座」を行い、今、東京に戻って来たら、雪がすごくてビックリしました!

今日は、帰宅時間の交通の混乱が予想されます。
受講生の方々のお帰りが心配ですので、本日の日本語講座はお休みといたします。

振替をご希望の方は、ご相談して日程を決めたいと思いますので、ご連絡くださいませ。
みなさまも、どうぞお気をつけて。

テンダー手話&日本語教室 代表
手話通訳士&日本語教師
鈴木隆子

手話付きで、ご挨拶

手話を広めたいので、手話付きでお話ししている動画をアップさせていただきます。音声の日本語の通りの手話ではない部分もあります。手話に関心を持ってくださる方が、増えますように…

その他の手話動画はこちらをご覧ください。

【ご案内】 ギネスブックにチャレンジ

私のホームページを通じて、珍しいお仕事のご依頼がありました。
「世界一の手話教室」と題して、【1000人の方に手話指導をし、ギネスブックにチャレンジする】というものです。
ジョン・レノンの「イマジン」の日本語バージョンを手話にして、最後は会場の皆さんと全員で、合唱いたします(*^_^*)

手話に関心のある方がいらっしゃいましたら、ぜひお声がけください。

詳しくはこちらをご覧ください。

聴覚障害者のための手話で行う日本語講座 日程変更のお知らせ

いつもテンダー手話&日本語教室に通っていただきまして、ありがとうございます。
日本語講座の日程変更のお知らせです。

  • 10月6日(木)
    ビジネス表現「人に頼む時・上司を誘う時などの表現

仕事で地方に行くことになりましたため、上記講座の日程を変更いたします。 受講ご希望の方は、個別に対応いたしますので、ホームページの「お問い合わせフォーム」から、お問い合わせくださいませ。

ご迷惑をおかけして、申し訳ありません。
季節の変わり目ですので、どうぞくれぐれもご自愛くださいませ。

テンダー手話&日本語教室 代表
手話通訳士&日本語教師
鈴木隆子

台風9号による、テンダー手話教室 休講のお知らせ(2016年8月22日)

いつもテンダー手話教室に通ってくださり、ありがとうございます。

強い台風9号が関東に上陸するとのこと。受講生の方々の安全を考え、本日のテンダー手話教室は、お休みにしようと思います。

本日の分に関しましては、ご都合の良い時に、振替をいたします。
どうぞくれぐれもお気をつけて。

テンダー手話&日本語教室 代表
手話通訳士&日本語教師
鈴木隆子

聴覚障害者のための手話で行う日本語講座 日程変更のお知らせ

いつもテンダー手話&日本語教室に通っていただきまして、ありがとうございます。
日本語講座の日程変更のお知らせです。

  • 8月11日(木)「条件節」
  • 8月18日(木)「終助詞」

仕事で地方に行くことになりましたため、上記2講座の日程を変更いたします。
受講ご希望の方は、個別に対応いたしますので、ホームページの「お問い合わせフォーム」から、お問い合わせくださいませ。

ご迷惑をおかけして、申し訳ありません。
厳しい暑さが続きますので、どうぞくれぐれもご自愛くださいませ。

テンダー手話&日本語教室 代表
手話通訳士&日本語教師
鈴木隆子

平成28年度東京都手話講習会 特別クラス 表現問題「北海道新幹線」

テンダー手話教室の生徒さんから、「東京都手話講習会の試験問題の手話表現を教えてほしい」と、ご依頼がありました。他に、もっと良い表現があると思いますが、手話学習の助けになれば…と思い、アップいたします(*^_^*)

その他の手話動画はこちらをご覧ください。

2016年『手話で行う日本語講座』

2016年の『手話で行う日本語講座』は、2月4日(木)に開講いたします。
2月から、毎月第1・2・3木曜日 19:30〜21:30に行います。(全33回)
もうしばらくお待ちくださいませ。

8/1(土)NHK「ろうを生きる 難聴を生きる」に出演します!

8/1(土)20:45〜21:00 NHK Eテレ「ろうを生きる 難聴を生きる」に出演することになりました。(再放送 8/7(金)12:45〜予定)
詳しくは、番組ホームページをご覧下さい。

詳しくはこちらをご覧ください。

婦人之友6月号「手話通訳士の仕事」掲載されました

ご報告が遅れましたが、婦人之友6月号に「手話通訳士の仕事」というタイトルで、私の原稿が6ページ掲載されています。

詳しくはこちらをご覧ください。

朝日新聞4月9日(木)夕刊に掲載されました!

4月9日(木)夕刊2面の「春風の中小企業」に、テンダー手話教室・日本語教室代表 鈴木隆子として掲載されることになりました。

詳しくはこちらをご覧ください。

2015年度 テンダー日本語教室 第8期スケジュール

テンダー日本語教室「聴覚障害者のための手話で行う日本語の文章力向上講座」第8期スケジュールが確定いたしました。
今年度は、4月9日に開講いたします。

☆正しい日本語の文章が書けないと、誤解を招いたり、トラブルのもととなります。
日本語の文法をキチンと学び、自信を持って日本語の文章が書けるようになりましょう!!

詳しくはこちらをご覧ください。

「語彙・読解力検定 準1級 合格体験記」朝日新聞

新聞に合格体験記が載りました。
手話通訳士にとって、日本語がとても大切だということが広まるといいな・・・と思います。

詳しくはこちらをご覧ください。

テンダー手話教室3周年感謝イベント御礼

2014年11月28日19時〜杉並区立久我山会館におきまして、「テンダー手話教室3周年感謝イベント〜聴導犬普及協会 デモンストレーション〜」が行われました。

聴導犬普及協会のみなさま、PR犬の「シャチくん」、ご参加いただいた方々、久我山会館のみなさま、本当にありがとうございました。

詳しくはこちらをご覧ください。

3周年感謝イベント 〜聴導犬普及協会デモンストレーション〜

テンダー手話教室は、おかげさまで3周年が過ぎました。
皆さまへの感謝を込めて。イベントを行います。

聴導犬普及協会さんにご協力いただき、聴導犬のデモンストレーションをご覧いただきます。ご家族・お友達・手話に興味のある方・犬が好きな方・・・どなたでもご参加ください! ※手話通訳付き

日時:
2014年(平成26年)11月28日(金)19時〜

詳しくはこちらをご覧ください。

J-WAVEのラジオ番組に出演します!

5月27日(火)朝、7時15分頃、J-WAVEの「TOKYO MORNING RADIO」という情報番組の中の「TOKYO DICTIONARY」というコーナーに出演することになりました。
今、話題の現象やワード、人物を紐解いていく5分ほどのコーナーです。

詳しくはこちらをご覧ください。

3月10日(月)テレビ朝日「モーニングバード」に出演します

現代のベートーベンと言われるも、実はゴーストライターに曲を作らせていたことが問題となっている佐村河内守氏。
彼の記者会見を見て、手話通訳士として検証して欲しいとご依頼がありました。ご依頼を受けて、知人のろう者十数人に、この問題についてのご意見を伺い、参考にさせていただいた上で、手話通訳士の立場から率直な感想を述べさせていただきました。

今後は、聴覚障がい者の方々の心を傷つけるような出来事が起こらないように願っています。

10月9日(木)の 授業内容変更のお知らせ

10月9日(木)は「敬語(謙譲語・丁寧語)」の予定でしたが、内容を変更いたします。

★変更後
「自動詞・他動詞」

敬語に関しましては年内に開講せず、年明け2015年1月に行います。
また追って、スケジュールをご連絡致します。
よろしくお願いいたします(^ー^)

2014年4月から、開始時間が30分遅くなります!

「手話で行う日本語の文章力講座」は、今まで19:00〜21:00でしたが、「開始が19:00では、職場から間に合わない!」という声があり、下記のように変更いたします。

☆【変更前】2014年3月まで
19:00〜21:00
★【変更後】2014年4月から
19:30〜21:30

皆さまのご要望に、できるだけお応えしたいと思います。

お待ちしております(*^o^*)

2014年度 手話で行う  日本語の文章力向上講座

今年度は 3月6日開講 全33回が決定いたしました。
木曜日の夜7時から9時までの2時間です。
今年度のスケジュールカリキュラムの詳細をアップいたします。

基本的に講座は木曜日ですが、ご自宅・勤務地が遠くて木曜夜に受講できない方には、日曜日に個人指導をさせていただいております。

詳しくはこちらをご覧ください。

『手話で行う日本語講座』移転のお知らせ

 「手話で行う日本語講座」は、2013年9月から場所を移転することになりました。急なお知らせで申し訳ありません。

 テンダー手話教室と同じ場所、井の頭線久我山駅下車徒歩2分の教室で行います。

移転先
〒168-0082
東京都杉並区久我山3-23-19 2階
※1階 レストラン「ちっぷいん」の入口の右に、階段があります

楽しく日本語を学んで、文章に自信を持てるようになりましょう

詳しくはこちらをご覧ください。

8月度スケジュール変更のお知らせ

講師が、地元の新人手話通訳者研修を担当するために、スケジュールが変更になりました。

☆変更後
15日 ビジネス文書 社内でよく使う表現
22日 お休み
    

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

2013年1月〜 待望の吉祥寺教室開講!!

2009年に品川で開講した「手話で行う日本語講座」も5年目となりました。2013年1月10日からは、開講日と時間、会場が変更になります。

日時:毎月第1・2・3木曜日 19時〜21時
第1・2は基礎講座(文法)
第3は応用(ビジネス講座)
受講料:お一人 3,000円
会場:永谷商事 吉祥寺営業所2階 会議室
JR・井の頭線吉祥寺駅 北口下車徒歩3分
ヨドバシカメラの並びのビル

文法を知らずに日本語を書くのは、「ルールを知らずにスポーツをするのと同じ」日本語の文法のルールを手話で学び、自信をもって文章が書けるようになりましょう。

詳しくはこちらをご覧ください。

1月度スケジュールが変更になりました

1月17日に講師の研修が入ってしまった関係で、1月のスケジュールが変更になりました。

1月は10日・24日が基礎講座(文法)、31日が応用講座(ビジネス)になります。

どうぞお間違いになりませんよう、お願いいたします。

なお、2013年1月10日からは、開講日と時間が変更になっています。

2012年   2013年
月3回土曜日
18時〜20時
毎月第1・2・3木曜日
19時〜21時

会場は、現在調整中です。決まり次第、すぐにHPにアップいたします。

新年2013年テンダー日本語教室のご案内

☆新年2013年1月10日からは、開講日と時間が変更になります。

2012年   2013年
月3回土曜日
18時〜20時
毎月第1・2・3木曜日
19時〜21時

「木曜日の夜は無理だけれど、ぜひ受講したい」という場合は、日程を調整の上、個人指導もいたします。

詳しくはこちらをご覧ください。


「聴覚障害者の方が日本語の文章に自信を持ち、社会の中でご自分の力を十分に発揮していただきたい」という願いをもって、2013年も受講生の皆様とともに日本語の文法と実践的なビジネス文書の勉強をしていきたいと思っております。

今後とも、どうぞよろしくおねがいいたします。

テンダー日本語教室代表
手話通訳士&日本語教師 鈴木隆子

テンダー日本語教室 補講のお知らせ

2012年9月22日(土)「聴覚障がい者の誤用例 表記」ですが、会場の中野の寺子屋教室のカギをお借りすることができず、急きょ休講することになってしまいました。

わざわざ時間を作り、いらして下さった方々、ご予約下さった方々には大変ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ありませんでした。

☆9月22日の補講は、下記の通り行います。
2回行いますが、2回とも内容は同じです。ご都合の良いほうにご参加ください。

【補講1】
日時:2012年11月10日(土) 午後6時〜8時
会場:ダブル・ピー株式会社 手話寺子屋教室
費用:お一人 3,000円

【補講2】
日時:2012年11月17日(土) 午後3時〜5時
会場:ダブル・ピー株式会社 手話寺子屋教室
費用:お一人 3,000円

詳しくはこちらをご覧ください。

テンダー日本語教室 補講のお知らせ

2012年9月22日(土)の「聴覚障がい者の誤用例 表記」ですが、会場のカギをお借りすることができず、急きょ休講することになってしまいました。

わざわざ時間を作り、いらして下さった方々、ご予約下さった方々には大変ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ありませんでした。

補講は、下記の通り決まりました。

タイトル:「聴覚障がい者の誤用例 表記」
日時:2012年11月10日(土) 午後6時〜8時
会場:ダブル・ピー株式会社 手話寺子屋教室
費用:お一人 3,000円

詳しくはこちらをご覧ください。

手話通訳士試験対策講座を行います

☆第2回「国語(単語)」☆

手話通訳士試験の一次試験で、最も難しいといわれる「国語」です。第1回「音声」に続き、今回は「単語」について、過去の問題を解きながら解説します。

★試験も間近ですが、頑張りましょう!

日程  平成24年9月9月30日(日) 13:30〜15:30
会費  1回 3,000円(当日現金払い)
会場  テンダー手話教室(第1回とは会場が異なります!)

詳しくはこちらをご覧ください。

手話通訳士試験対策講座を行います

☆第1回「国語(音声)」☆

手話通訳士試験の一次試験で、最も難しいといわれる「国語」の試験範囲の中でも、最も難しいとされる「音声」について、過去の問題を解きながら解説します。

日程  平成24年9月15日(土) 15:00〜17:00
会費  1回 3,000円(当日現金払い)
会場  ダブル・ピー株式会社 手話寺子屋教室

詳しくはこちらをご覧ください。

通常講座&出張講座のご案内

コスモス

聞こえない方が日本語を習得するのは本当に大変。でもそのことは、一般に知られていません。
日本語の文法のルールを手話で学び、自信をもって文章が書けるようになりましょう。

1)通常の日本語講座
毎週土曜日(第2土曜日以外)18時〜20時
お一人 3,000円
2)企業やろう協などへの出張日本語講座
1コマ 2時間 20,000円

詳しくはこちらをご覧ください。

手話イベントを行いました

昨年に引き続き、今年も8月5日(日)にアトレ吉祥寺で手話イベントを行いました。

手話クイズ、挨拶の手話、自己紹介の手話、ロンドンオリンピックに関連した手話を学んだあと、最後は会場の皆さんとご一緒にZARDの「負けないで」を手話で歌いました。

手話イベントの模様を動画で掲載していますので、ぜひご覧ください。

手話イベントの模様(動画)はこちらをご覧ください。

親子で学ぼう、手話のミニミニ教室

今年もアトレ吉祥寺で手話イベントを行います。

日時:8月5日(日)
午後1時半〜
午後3時半〜の1日2回
会場:アトレ吉祥寺地下1階 ゆらぎの広場

※対象は小学生と親御さんですが、オリンピック関連の手話などをやりますし、ZARDの「負けないで」を手話で歌うので、どなたでもお楽しみいただけると思います(*^o^*)

詳しくはこちらをご覧ください。

お知らせ

7月11日の夜にパソコンが壊れてしまいました(∋_∈)

もしお問い合わせなどございましたら、お手数おかけいたしますが、FAXにてお願いいたしますm(_ _)m

しばらくの間皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたしますm(_ _)m

FAX番号など詳しくはこちらをご覧ください。

映画「外事警察」の中で手話通訳をしています

2012年6月2日公開の映画「外事警察 その男に騙されるな」の中で、手話通訳をさせていただいています。

詳しくはこちらをご覧ください。

テンダー日本語教室 補講のお知らせ

4月28日(土)におこなう予定でしたのに、母の急逝のため中止してしまった「日本語の使い分けV」の補講をおこないます。
御迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。

日にち:6月23日(土)
時間:午後3時〜5時まで
場所:ダブル・ピー株式会社 手話寺子屋教室
費用:通常通り お一人3000円

詳しくはこちらをご覧ください。

☆当日午後6時〜8時までは、通常の日本語講座「ビジネス用語」を行います。

テンダー日本語教室 補講のお知らせ「テ形の基本」

テンダー日本語教室から、補講のお知らせです!

5月5日(土)の「テ形の基本」は、教室をお借りできず、急きょ中止とさせていただきました。皆さまにはご迷惑をおかけして、大変申し訳ありませんでした。
5月19日(土)の午後、「テ形の基本」の補講を行います。

日にち:5月19日(土)
時間:午後3時〜5時まで
場所:ダブル・ピー株式会社 手話寺子屋教室
費用:通常通り お一人3000円

詳しくはこちらをご覧ください。

☆当日午後6時〜8時までは、通常の日本語講座「日本語の使い分けV」を行います。

5月5日の日本語講座は通常通り行います

このたびは4月28日に講師 鈴木隆子の母が急逝したため、皆様に多大なるご迷惑とご心配をおかけして、申し訳ありません。
5月3日に無事、葬儀が終わりましたので、5月5日の日本語講座「テ形の基本」は通常通り行います。皆さまのご参加をお待ちしています。

鈴木隆子

2012年4月28日(土) 休講のお詫び

4月28日(土)に行う予定の、

  • 補講1「格助詞A『で・と・より・から・まで』」
  • 補講2「日本語の使い分けT」
  • 通常の講座「日本語の使い分けV」
以上3科目を突然休講にしてしまい、受講生の皆様に多大なるご迷惑をおかけしたことをお詫びいたします。

4月28日の午前中、母が突然倒れて心肺停止となり、搬送先の病院で、うっ血性心不全のために急死いたしました。73歳でした。
大好きな母の突然の死を受け入れられずにおりますが、皆様からの温かいメールに支えていただき、心から感謝申し上げます。
講座のためにご遠方からお越し下さった方には、本当に申し訳ないことをしてしまいました。
また後日、補講をいたしますので、詳細が決まりましたらお伝えいたします。

本当にご迷惑をおかけいたしました。この場を借りて、お詫び申し上げます。

手話通訳士・日本語教師
鈴木隆子

テンダー日本語教室 2科目補講のお知らせ

4月28日(土)に、2科目の補講をまとめて行います

2月 4日(土)「格助詞A『で・と・より・から・まで』」
2月25日(土)「日本語の使い分けT」
出られなかった方は、ぜひいらしてください!

詳しくはこちらをご覧ください。

☆当日午後6時〜8時までは、通常の日本語講座「日本語の使い分けV」を行います。

☆テンダー日本語教室 補講のお知らせ☆

1月21日(土)におこなった「格助詞@ 『を』『に』『へ』」の補講をおこないます。

これは、1月21日にご都合が悪くて参加できなかった方からの「ぜひ補講をしてほしい!」というご要望にお応えしておこなうものです。

日にち:3月17日(土)
時間:午後3時〜5時まで。
場所:ダブル・ピー株式会社 手話寺子屋教室
費用:通常通り お一人3,000円。

詳しくはこちらをご覧ください。

☆当日午後6時〜8時までは、通常の日本語講座「使役(〜させる)」を行います。

【お知らせ】日本語講座のテキストがモノクロ(白黒)になります

参加費を値上げせずに講座を続けるために、モノクロ(白黒)印刷にすることにいたしました。
今までのカラー印刷に慣れている方々には、物足りなく感じるかもしれませんが、どうぞ ご理解くださいますようお願いいたします。

詳しくはこちらをご覧ください。

☆テンダー日本語教室 補講のお知らせ☆

1月7日(土)におこなった「主題と主語の違い 『は』と『が』」の補講をおこないます。

これは、1月7日にご都合が悪くて参加できなかった方からの「ぜひ補講をしてほしい!」というご要望にお応えしておこなうものです。

日にち:1月21日(土)
時間:午後3時〜5時まで。
場所:ダブル・ピー株式会社 手話寺子屋教室
費用:通常通り お一人3,000円。

詳しくはこちらをご覧ください。

☆当日午後6時〜8時までは、通常の日本語講座「格助詞@を・に・へ」を行います。

手話で行う日本語講座 ☆2012年1月7日 スタート☆

2009年4月に(株)UDジャパンでスタートした「手話で行う日本語の文章力向上講座」が、 2012年から テンダー日本語教室 主催 「手話で行う日本語講座」として新しくスタートします。

テンダー日本語教室 開講!

2012年1月7日(土) テンダー日本語教室開講いたします。